Our Cookies

We use cookies to offer you a better browsing experience with personalized content, relevant ads and enhanced functionalities. By allowing all you agree to the use of cookies as per thecookie policyand remember you canmanage your preferencesanytime.
出国留学须知
荷兰: Before you leave - 精选热门文章

留学荷兰:快速深入荷兰美食文化

share image

  荷兰每天的饮食习惯是准点吃饭:在荷兰留学,留学生就应该尝试荷兰人的日常饮食:每天准点吃早餐、午餐和晚餐,在三餐之间,上午10:30来一杯荷式咖啡,然后下午5点整享受“borrel”。荷兰的传统交通方式是自行车,这项运动让人胃口大开。自行车加上捉摸不定的荷兰天气,对荷兰饮食风味带来巨大影响,提供丰富简单的食物。

  ——早餐

  愉快的一天从整套荷兰式早餐开始:新鲜面包搭配黄油、果酱、奶酪、火腿或巧克力碎片(hagelslag)。是的,你没有看错:在涂满黄油的面包上洒上巧克力碎片。或许你还希望品尝一片早餐蛋糕(ontbijtkoek),这种蛋糕包含着肉桂、丁香和碎姜。一定要多喝几杯咖啡或茶!准备好面对冷雨、狂风、阴冷的暴风雪或灿烂阳光。荷兰的天气充满了令人捉摸不定的惊喜!

  ——上午10:30,咖啡时间

  咖啡

  上午10:30点。是来一杯传统咖啡的时间。在荷兰,“一杯咖啡”并不仅仅是一杯咖啡。少而浓烈的咖啡应该在读报或与朋友交谈时慢慢品尝。这杯咖啡所花费的时间和重视程度决不低于正餐!它随处提供,也随处可见:家中,办公室,商店内,或是学校里。

  ——午餐

  和早餐一样,午餐是另一顿面包和黄油的餐点,或许会搭配切得很薄的冷餐肉。还有更多的咖啡、茶、牛奶或酸奶。“uitsmijter”会填饱你的辘辘饥肠。它包括面包配上奶酪或肉片,再加一个煎蛋。冬天,只需一份荷兰豌豆汤(erwtensoep),就能赶走饥饿,重新激发能量。请在菜单上寻找这些特色风味。

 

  ——下午茶

  下午4点。现在是午茶时间。一定要尝尝林堡省美味的荷兰馅饼(‘gebak’)或是一块‘vlaai’。如果经过的咖啡馆或小餐厅挂着‘poffertjes’的牌子,不要忘记走进去,品尝这些大量黄油和糖制成的薄饼。要是想边走边吃,买一袋涂满蛋黄酱或沙嗲酱的炸薯条(patat)。味道么,尝一尝就知道了!

  ——— "BORREL"

  下午5点。饮酒时间,荷兰人把它称作“borrel”。一杯啤酒,一小杯荷兰jenever(荷兰金酒),一杯红酒或雪利酒,配上奶酪、坚果或饼干。最受欢迎的点心是“bitterballen”,由肉圆包上面包糠后炸制而成,用牙签插着沾芥末吃。恩~!Lekker(荷兰人就是这样说的!)

  说到芥末:在桑斯安斯风景如画的古老村庄里,可以参观真正的芥末磨坊,看看芥末种子是怎样研磨成美味的芥末酱的。桑斯安斯的芥末极其值得品尝和购买!

  ——晚餐

  在晚餐时间,食物种类就像荷兰的天气一样变化多端。代表荷兰多元文化背景的餐厅遍地都是,从法国、印尼、泰国到巴基斯坦风味。但是,在荷兰家庭中,古老的传统依然生生不息,由土豆、新鲜蔬菜、肉类、鸡、鱼或沙拉组成简单而又丰富的晚餐,之后还有牛奶制成的甜点,仍然很受欢迎。如果问荷兰人晚饭吃些什么,他/她首先会提到蔬菜。肉、鱼或鸡退居第二。

  ——晚餐后

  晚餐后,荷兰人喜欢喝上一杯咖啡或饼干。事实上,如果有人邀请你在晚饭后去做客,他们会首先为你奉上咖啡或茶,搭配一片蛋糕或派。然后就要小酌几杯。亲朋好友之间互相串门也是荷兰传统好客风俗的一部分。荷兰的生活便是如此

  荷兰外交部推出了“给厨师的一句话”活动以及各式各样的荷兰食谱。

  『荷兰美味』

  Birrerballen

  令人胃口大开的奶油肉丸可能是“bitterballen”这个单词正确的译法。这些油炸肉丸内部是浓郁的蔬菜炖肉,外面则是香脆的外壳。它们常常在鸡尾酒会上提供,或作为搭配餐前酒的点心。这些美味的油炸小肉丸应该用牙签插着沾上芥末,乘热品尝。

  Kroketten

  这些香脆可口、金黄色的油炸小点心可以作为鸡尾酒会的小食,也可以夹在面包卷里,涂上芥末酱,然后像一个迷你三明治一样狼吞虎咽。Kroket是较大的Bitterbal。所有点心店均可为您提供Kroket。

  啤酒

  荷兰有许多著名的啤酒品牌,或许有些你已十分熟悉。诸如喜力、阿姆斯托、巴伐利亚、Dommelsch和Oranjeboom等:它们都是荷兰品牌,畅销全球。你是否想看看荷兰啤酒是怎么生产的?在位于喜力公司老啤酒厂的喜力体验中心,你可以体验喜力的历史,尽情参观,既可以看到啤酒的制作过程,又能测试自己的啤酒知识,甚至还能亲口品尝!喜力体验中心位于阿姆斯特丹Stadhouderskade 78号。

  节日佳肴

  新年的oliebollen(荷兰油糖饼):荷兰人用震耳欲聋的鞭炮声来迎接新年!全国各地,烟花在午夜升起,香槟和祝福一同饮尽。除夕之夜是全家团聚的日子。晚饭后,大家欢聚一堂,整夜做游戏或看电视。当然,人们会准备大量饮料和点心,但是如果没有闪烁着糖粉的oliebollen(荷兰油糖饼),荷兰除夕之夜的欢庆就似乎缺少些什么。

  Speculaas

  Speculaas之所以是全国上下最受欢迎的甜饼,有充分的理由。Speculaasjes是略带辣味的甜饼,带着姜饼的味道。它们是下午茶的良伴。Speculaasjes还在荷兰的圣诞老人节前后极受欢迎,这是孩子们在12月5日庆祝的节日。